词根词典 · 第 196 / 324 个词根
*bʰeyd-
裂开;咬

「劈开」的词根:英语 bite(咬)、bit(一点——「咬下的一块」)、bait(诱饵——「使咬」)、bitter(苦——「刺舌的」)出自它;

拉丁语 findere(劈)带来 fissure(裂缝)、fission(裂变)、fissile(可裂变的)。咬与裂,一副牙口。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*bʰeyd- 裂开;咬
日耳曼语线 · 7 词 ↓ 经 *bitô → bita bit · boat · bite · abet …
拉丁语线 · 4 词 ↓ 经 fissilis fissile · fission · fissure · fistula
希腊语线 · 1 词 ↓ 经 ἀφειδής aphid
单词表 共 13 词 · 按演变线分组
共 13 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *bitô → bita 7 词

  • bit /bit/
    n. 少量, 马嚼子, 辅币;vt. 给马上嚼子, 控制 ← 古英语 bita
  • boat /bәut/
    n. 船;vi. 乘船 ← 古英语 bāt
  • bite /bait/
    n. 咬, 一口;v. 咬, 刺痛, 穿透 ← 古英语 bītan
  • abet /ә'bet/
    vt. 教唆, 煽动, 怂恿, 帮助, 支持 ← 中古荷兰语 betan
  • bait /beit/
    n. 饵;vt. 以饵引诱, 欺负 ← 古诺斯语 beita
  • bitter /'bitә/
    a. 苦的, 痛苦的, 怀恨的;adv. 刺骨 ← 古英语 bitter
  • fester /'festә/
    vi. 溃烂, 生脓;vt. 使溃烂 ← 德语 Fester

拉丁语线 经 fissilis 4 词

  • fissile /'fisail/
    a. 易分裂的, 易裂的, 分裂性的 ← 拉丁语 fissilis
  • fission /'fiʃәn/
    n. 裂开, 分裂, 分体 ← 拉丁语 fissiōnem
  • fissure /'fiʃә/
    n. 裂缝, 裂沟;v. (使)裂开, (使)分裂 ← 拉丁语 fissūra
  • fistula /'fistjulә/
    n. 瘘, 瘘管 ← 拉丁语 fistula

希腊语线 经 ἀφειδής 1 词

  • aphid /'eifid/
    n. 蚜虫 ← 古希腊语 ἀφειδής

直溯原始印欧语 经 *bʰeyd- 1 词

  • finish /'finiʃ/
    n. 完成, 结束, 末道漆, 磨光, 完美;vt. 完成, 结束, 用完, 毁掉 ← 原始印欧语 *bʰeyd-
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →