词根词典 · 第 212 / 324 个词根
*lewg-
扭;挣扎

「扭;挣扎」的词根:拉丁语 luctari(摔跤)带来 reluctant(不情愿的——「挣扎反对」)、ineluctable(无法逃避的);

英语 lock(锁)同源。挣扎与抗拒的词根。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*lewg- 扭;挣扎
日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 *luką → loc lock · leek · loke · louk
拉丁语线 · 6 词 ↓ 经 luxuria luxury · luxe · reluct · luctation …
来源待考 · 2 词 ↓ reluctor · reluctance
单词表 共 12 词 · 按演变线分组
共 12 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *luką → loc 4 词

  • lock /lɒk/
    n. 锁, 刹车, 水闸, 一缕头发;vt. 锁, 锁上, 拘禁, 隐藏, (用锁等)拴住, 刹住 ← 古英语 loc
  • leek /li:k/
    n. 韭 ← 古英语 lēac
  • loke /klәuk/
    n. <英方>(短而狭窄的)死胡同 ← 古英语 loca
  • louk
    n. (Louk)人名;(荷)劳克;(柬)卢 ← 古英语 lūcan

拉丁语线 经 luxuria 6 词

  • luxury /'lʌkʃәri/
    n. 奢侈, 豪华;a. 奢侈的, 豪华的 ← 拉丁语 luxuria
  • luxe /luks. lʌks/
    n. (法)奢侈 ← 拉丁语 luxus
  • reluct /ri'lʌkt/
    v. 反抗, 反对 ← 拉丁语 reluctor
  • luctation
    ← 拉丁语 luctātiō
  • reluctant /ri'lʌktәnt/
    a. 不情愿的, 勉强的 ← 拉丁语 reluctāns
  • ineluctable /.ini'lʌktәbl/
    a. 不可避免的, 无法逃避的 ← 拉丁语 inēlūctābilis

来源待考 2 词

  • reluctor
  • reluctance /ri'lʌktәns/
    n. 不情愿, 勉强
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →