词根词典 · 第 167 / 324 个词根
*puH-
腐烂;恶臭

「腐烂」的词根:拉丁语 putrere(腐)带来 putrid(腐烂的)、pus(脓)、purulent(化脓的)、putrefaction(腐败);

英语 foul(污秽)、filth(污物)、defile(玷污)同源。衰朽的字根。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*puH- 腐烂;恶臭
日耳曼语线 · 7 词 ↓ 经 fūl file · foul · afoul · filth …
拉丁语线 · 6 词 ↓ 经 pūs pus · putrid · putrefy · purulent …
希腊语线 · 1 词 ↓ 经 πῦον pyo-
其他印欧语 · 1 词 ↓ 经 𐌖𐌋𐌖𐌘 defile
单词表 共 16 词 · 按演变线分组
共 16 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 fūl 7 词

  • file /fail/
    n. 档案, 公文箱, 文件夹, 文件, 卷宗, 锉刀;vi. 列队行进, 用锉刀做 ← 古英语 fēl
  • foul /faul/
    a. 污秽的, 邪恶的, 恶臭的, 肮脏的, 恶劣的, 淤塞的;vt. 弄脏, 妨害, 污蔑, 犯规, 淤塞 ← 古英语 fūl
  • afoul /ә'faul/
    adv. 冲撞着 ← 古英语 fūl
  • filth /filθ/
    n. 污秽, 不洁, 猥亵 ← 古英语 fȳlþu
  • befile
    ← 古英语 befȳlan
  • befoul /bi'faul/
    vt. 弄脏 ← 古英语 fūl
  • befilth
    ← 古英语 fȳlþu

拉丁语线 经 pūs 6 词

  • pus /pʌs/
    n. 脓, 脓汁 ← 拉丁语 pūs
  • putrid /'pju:trid/
    a. 腐败的 ← 拉丁语 putridus
  • putrefy /'pju:trifai/
    v. (使)化脓, (使)腐烂, (使)堕落 ← 中古法语 putréfier
  • purulent /'pjuәrjulәnt/
    a. 脓的, 化脓性的, 化脓的 ← 拉丁语 pūrulentus
  • suppurate /'sʌpjureit/
    vi. 生脓, 化脓, 流脓 ← 拉丁语 suppūrātus
  • putrefaction /.pju:tri'fækʃәn/
    n. 腐败 ← 拉丁语 putrefactiō

希腊语线 经 πῦον 1 词

  • pyo- /pa'ɪəʊ/
    ← 古希腊语 πῦον

其他印欧语 经 𐌖𐌋𐌖𐌘 1 词

  • defile /di'fail/
    vt. 弄脏, 污损, 败坏;vi. 以纵队前进 ← Etruscan 𐌖𐌋𐌖𐌘

来源待考 1 词

  • putrescent /pju:'tresnt/
    a. 正在腐烂的, 腐败的
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →