词根词典 · 第 238 / 324 个词根
*(s)ḱeh₃-
遮暗;阴影

「遮出阴影」的词根:英语 shadow(影子)、shade(荫)、shed(棚——「遮处」)出自它;squirrel(松鼠——「影尾」)同源。影子的家族。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*(s)ḱeh₃- 遮暗;阴影
日耳曼语线 · 4 词 ↓ 经 sċeaduwe shadow · shade · shed · hoar
拉丁语线 · 3 词 ↓ 经 obscūrus → oscuro oscuro · obscure · obscurity
希腊语线 · 2 词 ↓ 经 σκότος scoto- · squirrel
单词表 共 10 词 · 按演变线分组
共 10 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 sċeaduwe 4 词

  • shadow /'ʃædәu/
    n. 阴影, 荫, 影子, 影像, 阴暗, 幽灵, 少许, 隐蔽处, 庇护;vt. 遮蔽, 使朦胧, 预示, 尾随 ← 古英语 sċeaduwe
  • shade /ʃeid/
    n. 荫, 阴暗, 遮光物, 灯罩, 帘, 浓淡, 微量, 底纹;vi. 渐变 ← 古英语 sceadwian
  • shed /ʃed/
    n. 车棚, 小屋, 脱落之物, 分水岭;vt. 使流出, 放射, 脱落, 散发, 摆脱 ← 古英语 scēadan
  • hoar /hɒ:/
    a. 白的, 灰色的, 发白的;n. 灰白, 灰白色, 白霜 ← 古英语 hār

拉丁语线 经 obscūrus → oscuro 3 词

  • oscuro
    ← 西班牙语 oscuro
  • obscure /әb'skjuә/
    a. 模糊的, 昏暗的, 难解的, 晦涩的, 偏僻的, 微贱的, 无名的;vt. 使变暗, 隐藏, 使变模糊, 使难解 ← 拉丁语 obscūrus
  • obscurity /әb'skjuәriti/
    n. 阴暗, 朦胧, 晦涩, 费解, 身份低微 ← 拉丁语 obscūritās

希腊语线 经 σκότος 2 词

  • scoto-
    ← 古希腊语 σκότος
  • squirrel /'skwә:rәl/
    n. 松鼠, 松鼠毛皮;vt. 贮藏 ← 古希腊语 σκίουρος

来源待考 1 词

  • sciamachy /sai'æmәki/
    n. 假想战
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →