罗马家庭里，奴仆或儿子名下可以有一小份自己的财产，叫 pecūlium，最初是几只牲畜。牲畜是最早的动产，会走、会生，跟着谁就是谁的。
拆解pecu（牲畜）＋ -culum（指小）＋ -āris：属于自己那一小份财产的。
意思是怎么一步步变的
-
1拉丁语转喻
pecus：牲畜 → pecūlium：名下的小份私产
牲畜是最早的动产，私产以畜计
-
215世纪隐喻
属于个人独有的 → 特有的、独家的
私产只归一人，故曰「独有」
-
317世纪降格
独有的 → 古怪的、与众不同的
「只他有」在旁人眼里就是「不一样」
同族词
- pecuniary金钱的，同出 pecūnia
- fee报酬，古英语本指牲畜
- impecunious没钱的