词根词典 · 第 136 / 324 个词根
*Hrewp-
破裂；撕开
「破开」的词根：拉丁语 rumpere（破）带来 interrupt（打断）、corrupt（腐败——「彻底坏」）、erupt（喷发）、rupture（破裂）、bankrupt（破产——「钱桌断裂」）；
英语 reave（掠夺）、bereave（夺走）。破碎与剧变。
演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*Hrewp-
破裂；撕开
来源待考 · 2 词 ↓
eruption · disruption
单词表 共 18 词 · 按演变线分组
共 18 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部
日耳曼语线 经 *rupjaną 5 词
-
rip /rip/
n. 裂痕, 破绽, 拉裂, 浪子, 巨浪；vi. 被拉开, 裂开, 猛冲 ← 原始日耳曼语 *rupjaną -
reif /ri:f/
n. <废>赃物, 抢夺 ← 古英语 rēaf -
rout /raut/
n. 溃败, 大败, 乌合之众, 盛大晚会；vt. 使溃败, 使败逃, 打垮, 用鼻拱, 挖起, 搜, 唤起 ← 古英语 hrūtan -
reave /ri:v/
v. 剥夺, 抢走 ← 古英语 rēafian -
bereave /bi'ri:v/
vt. 使孤寂, 使丧失, 使失去 ← 古英语 berēafian
拉丁语线 经 ruptus 10 词
-
route /ru:t/
n. 路径, 途径, 路线；vt. 确定路线, 按规定路线发送 ← 拉丁语 ruptus -
corruption /kә'rʌpʃәn/
n. 腐败, 堕落, 贪污 ← 拉丁语 corruptiō -
erupt /i'rʌpt/
vi. 爆发；vt. 喷出 ← 拉丁语 eruptus -
rupes
← 拉丁语 rūpēs -
abrupt /ә'brʌpt/
a. 突然的, 唐突的, 陡峭的, 不连贯的 ← 拉丁语 abruptus -
irrupt /i'rʌpt/
vi. 闯进 ← 拉丁语 irruptus -
corrupt /kә'rʌpt/
a. 腐败的, 贪污的, 讹误充斥的；vt. 使腐烂, 腐蚀, 使恶化 ← 拉丁语 corruptus -
disrupt /dis'rʌpt/
a. 分裂的, 中断的；vt. 使分裂, 使瓦解 ← 拉丁语 disruptus -
ruption
← 拉丁语 ruptio -
interrupt /.intә'rʌpt/
vt. 中断, 妨碍, 插嘴；vi. 打断 ← 拉丁语 interruptus
其他印欧语 经 *rouba 1 词
-
robe /rәub/
n. 宽松长袍, 礼服, 披肩, 覆盖物；v. (给)穿长袍 ← Frankish *rouba
来源待考 2 词
-
eruption /i'rʌpʃәn/
n. 爆发, 喷出物, 出疹 -
disruption /dis'rʌpʃәn/
n. 分裂, 崩溃, 瓦解
没有匹配的单词——换个关键词试试（支持英文、音标与中文释义）。
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
- *
- 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
- ʰ
- 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
- ʷ
- 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
- ḱ ǵ
- 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
- h₁ h₂ h₃
- 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
- ē ō ā
- 长音符：元音读长
- n̥ r̥ l̥
- 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
- -
- 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词