*krey-（筛分；分辨）· 词根详解与 80 个英语例词

词根词典 · 第 10 / 324 个词根

*krey-

筛分；分辨

「筛出好坏」的原始画面：拉丁语 cernere（筛/分辨）带来 certain（确定的——「已被分辨的」）、discern（辨别）、discriminate（区分）、crisis（危急关头——「转折判断点」，经希腊 krisis）。判断类词汇的总源头。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*krey- 筛分；分辨

日耳曼语线 · 5 词 ↓ 经 hrīm rime · rine · ridder · riddle …

拉丁语线 · 48 词 ↓ 经 criminal certain · secretary · crime · criminal …

希腊语线 · 9 词 ↓ 经 κριτικός crisis · criterion · critic · criticize …

来源待考 · 18 词 ↓ critical · diacritic · secretion · secretaire …

单词表共 80 词 · 按演变线分组

共 80 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 hrīm 5 词

rime /raim/

n. 白霜 ← 古英语 hrīm
rine

← 古英语 hrīnan
ridder

← 古英语 hridder
riddle /'ridl/

n. 谜, 谜语, 粗筛；vt. 解谜, 给...出谜, 筛, 寻根究底地检验, 充满于 ← 古英语 hriddel
crimebuster

← 德语 Buste

拉丁语线经 criminal 48 词

certain /'sә:tәn/

a. 确定的, 某一个的, 必然的 ← 拉丁语 certus
secretary /'sekrәtәri/

n. 秘书, 书记, 大臣 ← 拉丁语 secrētus
crime /kraim/

n. 犯罪, 罪行, 罪恶 ← 拉丁语 crīmen
criminal /'kriminәl/

n. 罪犯, 犯人, 刑事；a. 犯了罪的, 刑事的, 有罪的 ← 盎格鲁-诺曼语 criminal
secret /'si:krit/

n. 秘密, 机密, 秘诀, 秘方；a. 秘密的, 极机密的, 隐蔽的, 暗中的, 神秘的, 偏僻的 ← 拉丁语 sēcrētus
concern /kәn'sә:n/

n. 关心, 忧虑；vt. 与...有关, 使担心, 使挂念 ← 拉丁语 concernō
discrimination /dis.krimi'neiʃәn/

n. 差别, 岐视, 辨别力 ← 拉丁语 discriminatio
discretion /dis'kreʃәn/

n. 慎重, 辨别力, 考虑, 处理权 ← 晚期拉丁语 discrētiō
discrete /dis'kri:t/

a. 不连续的, 离散的 ← 拉丁语 discrētus
secretariat /.sekrә'tєәriәt/

n. 书记处, 秘书之职, 秘书处 ← 法语 secrétariat
rinse /rins/

n. 清洗, 染发, 染发剂；vt. 以清水冲洗, 漱, 漂清 ← 拉丁语 recento
discern /di'zә:n/

v. 辨别, 看清楚, 了解 ← 拉丁语 discernere
excrete /ek'skri:t/

vt. 排泄, 分泌 ← 拉丁语 excretum
secrete /si'kri:t/

vt. 隐秘, 隐藏, 隐匿, 分泌 ← 拉丁语 sēcrētus
critique /kri'ti:k/

n. 评论文章, 评论 ← New Latin critica
discreet /dis'kri:t/

a. 小心的, 慎重的 ← 拉丁语 discrētus
ascertain /.æsә'tein/

vt. 确定, 查明 ← 拉丁语 certus
certitude /'sә:titju:d/

n. 确实性, 确信 ← 晚期拉丁语 certitūdō
criminate /'krimineit/

vt. 控告, 定罪, 非难(谋事物) ← 拉丁语 crimino
criminous /'kriminәs/

a. 犯了罪的 ← 拉丁语 crīminōsus
excrement /'ekskrimәnt/

n. 排泄, 大便 ← 拉丁语 excrēmentum
criminally

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
concernable

← 拉丁语 concernō
criminalist /'krɪmɪnəlɪst/

n. 刑事专家, 犯罪学者 ← 盎格鲁-诺曼语 criminal
criminality /.krimi'næliti/

n. 犯罪, 有罪, 犯罪行为 ← 法语 criminalité
criminalize

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
crimination /.krimi'neiʃәn/

n. 定罪, 控告 ← 拉丁语 criminatio
criminology /.krimi'nɒlәdʒi/

n. 犯罪学, 刑事学 ← 盎格鲁-诺曼语 criminal
discernible /di's\\\\:nәbl,-'z\\\\:-/

a. 看得清的, 可看出的, 可辨别的, 辨别得出的 ← 拉丁语 discernere
discernibly

可辨别的 ← 拉丁语 discernere
discernment

← 拉丁语 discernere
excremental /,ekskrә'mentәl/

a. 排泄物的, 粪便的 ← 拉丁语 excrēmentum
incriminate /in'krimineit/

vt. 连累, 暗示...有罪, 控告 ← 拉丁语 in
criminalness

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
criminologist /.krimi'nɒlәdʒist/

n. 犯罪学学者 ← 盎格鲁-诺曼语 criminal
criminousness

← 拉丁语 crīminōsus
cybercriminal

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
decriminalize /di:ˈkrɪmɪnəlaɪz/

vt. 非刑事化 ← 盎格鲁-诺曼语 criminal
discretionary /dis'kreʃәnәri/

← 晚期拉丁语 discrētiō
incrimination /ɪnˌkrɪmɪ'neɪʃn/

n. 连累, 控告 ← 拉丁语 crimino
recriminalize

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
biocriminology

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
criminalization

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
discernibleness

n. discernible的变形 ← 拉丁语 discernere
neurocriminology

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
nondiscretionary /'nɔndis'kreʃәnәri/

不可任意支配的 ← 晚期拉丁语 discrētiō
decriminalization /di:,kriminәlai'zeiʃən; -li'z-/

← 盎格鲁-诺曼语 criminal
nondiscrimination /'nɔndiskrimi'neiʃәn/

n. 不歧视 ← 拉丁语 discriminatio

希腊语线经 κριτικός 9 词

crisis /'kraisis/

n. 危机, 危险期, 紧要关头 ← 古希腊语 κρίσις
criterion /krai'tiәriәn/

n. 标准, 准则, 规范 ← 古希腊语 κριτήριον
critic /'kritik/

n. 批评家, 鉴定家 ← 古希腊语 κριτικός
criticize /'kritisaiz/

v. 批评, 吹毛求疵, 非难 ← 古希腊语 κριτικός
endocrine /.endәu'krain/

a. 内分泌的；n. 内分泌物, 内分泌腺 ← 古希腊语 κρίνω
hypocrisy /hi'pɒkrәsi/

n. 伪善 ← 古希腊语 ὑπόκρισις
hypocrite /'hipәkrit/

n. 伪君子, 伪善者 ← 古希腊语 ὑποκριτής
hypocritical /.hipә'kritikl/

a. 伪善的, 伪善者的 ← 古希腊语 ὑποκριτικός
oneirocriticism /əu,naiərəu'kritisizəm/

n. 圆梦术 ← 古希腊语 κριτικός

来源待考 18 词

critical /'kritikәl/

a. 批评的, 决定性的, 危险的, 临界的
diacritic /,daiә'kritik/

a. 可区别的, 读音符号的
secretion /si'kri:ʃәn/

n. 分泌, 分泌物, 分泌液, 隐蔽
secretaire /.sekrә'tєә/

n. 写字台, 书桌, 秘书
diacritical /daiә'kritikl/

a. 区分的, 可区别的
recremental /,rekri'mentәl/

a. 渣滓的, 废物的
recriminate /ri'krimәneit/

v. 反责, 反唇相讥, 反控
subcritical /sʌb'kritikl/

近乎危急的
discriminate /dis'krimineit/

v. 区别, 差别待遇
oneirocritic /әu,nairә'kritik/

a. 解梦的, 详梦术的
indiscernible /.indi'sә:nәbl/

a. 难识别的, 看不见的
recrimination /ri.krimi'neiʃәn/

n. 反责, 反唇相讥
supercritical /,sju:pә'kritikәl/
supracritical
discriminatory /di'skriminәtәri; (?@) -tɔ:ri/

a. 有辨识力的, 有差别的
indiscriminate /.indis'kriminit/

a. 无差别的, 任意的, 杂乱的
oneirocritical /әj,naiәrәj'kritikəl/

a. 解梦的
indiscriminately /ˌɪndɪ'skrɪmɪnətlɪ/

adv. 无差别, 任意地; 不分青红皂白地; 滥; 不分皂白

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →

日耳曼语线 经 hrīm 5 词

拉丁语线 经 criminal 48 词

希腊语线 经 κριτικός 9 词

来源待考 18 词

日耳曼语线经 hrīm 5 词

拉丁语线经 criminal 48 词

希腊语线经 κριτικός 9 词