*kʷel-（转动；耕作；居住）· 词根详解与 39 个英语例词｜词根词典

✳ 词根词典

词根词典 · 第 50 / 324 个词根

*kʷel-

转动；耕作；居住

英语 wheel（轮子）的直接祖先；

拉丁语 colere（耕作、照料）带来 culture（文化——「耕作」的升华）、cultivate（培育）、colony（殖民地）。轮子的旋转与文明的耕作共享一个词根——人类的两大发明在语言里握手。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*kʷel- 转动；耕作；居住

日耳曼语线 · 2 词 ↓ 经 hwēol wheel · pole

拉丁语线 · 15 词 ↓ 经 Colōnia Agrippīna culture · agriculture · bicycle · polar …

希腊语线 · 14 词 ↓ 经 κύκλος telephone · cycle · motorcycle · tele- …

来源待考 · 8 词 ↓ telic · cyclical · rupicola · telicity …

单词表共 39 词 · 按演变线分组

共 39 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 hwēol 2 词

wheel /hwi:l/

n. 轮子, 车轮, 轮, 方向盘, 旋转, 机构, 重要人物；vt. 使旋转, 转动, 使转向 ← 古英语 hwēol
pole /pәul/

n. 波兰人, 极点, 磁极, 电极, 杆, 竿, 相反的极端；vt. 用竿支撑 ← 古英语 pāl

拉丁语线经 Colōnia Agrippīna 15 词

culture /'kʌltʃә/

n. 文化, 修养, 耕种；vt. 耕种, 培养 ← 拉丁语 cultūra
agriculture /'ægrikʌltʃә/

n. 农业 ← 拉丁语 agricultura
bicycle /'baisikl/

n. 自行车 ← 法语 bicycle
polar /'pәulә/

a. 两极的, 极地的, 正好相反的, 极性的；n. 极线, 极面 ← 晚期拉丁语 polāris
collar /'kɒlә/

n. 衣领, 颈圈；vt. 控制, 扭住衣领, 给...装上领子 ← 晚期拉丁语 collāre
cult /kʌlt/

n. 膜拜, 礼拜式, 祭仪, 一群信徒 ← 法语 culte
colony /'kɒlәni/

n. 殖民地, 移民队 ← 拉丁语 colōnia
Cologne /kә'lәun/

n. 科隆, 科隆香水 ← 拉丁语 Colōnia Agrippīna
cologne /kә'lәun/

n. 科隆, 科隆香水 ← 拉丁语 Colōnia Agrippīna
collum /'kɔlәm/

颈；颈状组织 ← 拉丁语 collum
accolade /.ækәu'leid/

n. 荣誉, 赞美, 骑士爵位的授予礼, 连谱号 ← 意大利语 accollato
teleport /'telipɔ:t/

vt.(心灵学用语)心灵运输(物体、人) ← 拉丁语 trānsportō
columnist /'kɒlәmist/

n. 专栏作家 ← 拉丁语 columna
cultivate /'kʌltiveit/

vt. 培养, 耕作 ← 拉丁语 cultus
decollate /di'kɒleit/

vt. 斩首, 杀头 ← 拉丁语 collātum

希腊语线经 κύκλος 14 词

telephone /'telifәun/

n. 电话, 电话机；v. 打电话 ← 古希腊语 τῆλε
cycle /'saikl/

n. 周期, 循环, 自行车, 一段时间, 整套；vi. 循环, 轮转, 骑自行车 ← 古希腊语 κύκλος
motorcycle /'mәutәsaikl/

n. 摩托车 ← 古希腊语 κύκλος
tele-

pref. 远, 电信 ← 古希腊语 τῆλε
telos /'telɔs/

n. 终极,目的 ← 古希腊语 τέλος
pulley /'puli/

n. 滑车, 滑轮 ← 古希腊语 πολίδιον
teleo-

← 古希腊语 τέλειος
telesm

← Byzantine Greek τέλεσμα
bucolic /bju:'kɒlik/

a. 牧民的, 牧歌的, 乡下风味的；n. 田园诗, 农夫 ← 古希腊语 βουκολικός
talisman /'tælizmәn/

n. 护身符, 驱邪物, 法宝 ← 古希腊语 τέλεσμα
teletype /'telitaip/

n. 电传打字机, 电传打字设备, 电传打字通信；v. 用电传打字机拍发 ← 古希腊语 τύπος
Aristotle /'æristɒtl/

n. 亚里士多德 ← 古希腊语 Ἀριστοτέλης
telophase /'telәfeiz/

n. (细胞有丝分裂)末期 ← 古希腊语 τέλος
Ku Klux Klan /ku:klʌks'klæn/

n. 三K党 ← 古希腊语 κύκλος

来源待考 8 词

telic /'ti:lik, 'telik/

抱有某种目的的, 有目的的
cyclical /'siklik(e)l/

a. 周期的, 轮转的, 循环的, 轮列的, 轮卷的, 环状的, 环的, 组诗的, 始末的
rupicola
telicity
percolate /'pә:kәleit/

vt.vi. 滤, 滤过, 渗开, (使)渗透, (使)渗滤；n. 滤过液, 渗出液
teleology /.teli'ɒlәdʒi/

n. 目的论
decollation /.di:kә'leiʃәn/

n. 杀头, 断头
horticulture /.hɒ:ti'kʌltʃә/

n. 园艺

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →