词根词典 · 第 17 / 324 个词根
*peh₂-
保护；牧养
从「放牧」到「食物」：拉丁语 pascere 带来 pasture（牧场）、pastor（牧师——牧羊人）；
英语 food（食物）、fodder（饲料）同源；companion（同伴）本义「共享面包的人」。一个词根里有一部农牧文明史。
演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*peh₂-
保护；牧养
来源待考 · 11 词 ↓
panini · pastoral · patronym · patriclan …
单词表 共 66 词 · 按演变线分组
共 66 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部
日耳曼语线 经 *fader → fæder 8 词
-
food /fu:d/
n. 食物, 养料 ← 古英语 fōda -
feed /fi:d/
n. 饲料, 一餐, 饲养；vt. 喂, 饲养, 放牧, 靠...为生 ← 古英语 fēdan -
father /'fɑ:ðә/
n. 父亲, 祖先, 长辈, 神父, 创始者；vt. 当...的父亲, 保护, 创作, 发明, 培养 ← 古英语 fæder -
Pan /pæn/
n. 平锅, 浅盘, 盆地, 硬土层, 拍摄全景；v. 上下左右移动, 摇镜头, 淘洗, 淘金 ← 古英语 panne -
foster /'fɒstә/
a. 收养的, 养育的；vt. 养育, 抚育, 培养, 鼓励, 抱(希望) ← 古英语 fostor -
faeder
(faed 的比较级) [人名] 费德 ← 古英语 fæder -
fodder /'fɒdә/
n. 饲料, 草料, 素材, 弹药；vt. 喂 ← 古英语 fōdor -
patriline /'pætrilain, 'pei-/
n. 父系 ← 古英语 līne
拉丁语线 经 *patēr → pater 34 词
-
company /'kʌmpәni/
n. 公司, 友伴, 交往, 连队, 朋友, 一群；vt. 陪伴 ← 古法语 compaignie -
appear /ә'piә/
vi. 出现, 显得, 来到 ← 拉丁语 appāreō -
apparent /ә'pærәnt/
a. 清晰可见的, 显然的, 表面上的 ← 拉丁语 apparens -
transparent /træns'pærәnt/
a. 透明的, 显然的, 清晰的 ← 拉丁语 trans -
fur /fә:/
n. 毛皮；vt. 以毛皮制作, 使生苔, 使生水垢 ← 盎格鲁-诺曼语 forre -
pastor /'pæstә/
n. 牧师 ← 拉丁语 pāstor -
penetration /.peni'treiʃәn/
n. 穿透, 渗透, 侵入, 识穿, 洞察(力) ← 拉丁语 penetrātiō -
père
← 拉丁语 pater -
padre /'pɑ:dri/
n. 神父, 随军牧师 ← 拉丁语 pater -
pater /'peitә/
n. 父亲 ← 拉丁语 pater -
pablum /'pæblәm/
n. 枯燥乏味的文章、思想,精神食量 ← 拉丁语 pābulum -
pannum
← 意大利语 pane -
patron /'peitrәn/
n. 赞助人, 顾客, 保护人 ← 拉丁语 patrōnus -
repast /ri'pɑ:st/
n. 餐, 就餐；vi. 享用, 就餐 ← 晚期拉丁语 repastus -
Jupiter /'dʒu:pitә/
n. 朱庇物(罗马神话中的主神), 木星 ← 拉丁语 Iuppiter -
pabulum /'pæbjulәm/
n. 食物, 营养, 精神食粮 ← 拉丁语 pābulum -
pannier /'pæniә/
n. 驮篮, 挂蓝, 背篮, 肩筐, 裙撑 ← 拉丁语 pānārium -
pasture /'pæstʃә/
n. 牧场, 草地, 牧草；vt. 放牧 ← 盎格鲁-诺曼语 pastour -
compadre /kәm'pɑ:dri/
n. 密友, 老友 ← 西班牙语 compadre -
pastille /'pæstil, pæs'ti:l/
n. 香锭, 润喉糖锭 ← 拉丁语 pastillus -
paternal /pә'tә:nl/
a. 父亲的, 父系的, 似父亲的, 得自父亲的, 家长式统治的 ← 拉丁语 paternus -
accompany /ә'kʌmpәni/
vt. 陪伴, 伴随, 补充, 为...伴奏；vi. 伴奏, 伴唱 ← 古法语 acompagner -
pastoress
← 拉丁语 pāstor -
paternity /pә'tә:niti/
n. 父亲身份, 父系血统, 创始人(身份), 来源, 出处 ← 拉丁语 paternitās -
patricide /'pætrisaid/
n. 杀父(罪), 杀父者 ← 拉丁语 patricidīum -
patrimony /'pætrimәni/
n. 祖传的财物, 继承物 ← 拉丁语 patrimōnium -
patrifocal
← New Latin focālis -
patrilocal /,pætri'lәjkәl, ,pei-/
a. (婚后) 居住在男方的 ← 晚期拉丁语 locālis -
patrilinear /,pætri'liniә(r), ,pei-/
a. 父系的 ← 拉丁语 līneāris -
patrimoiety
← 晚期拉丁语 medietās -
patrisexual
← 拉丁语 sexuālis -
patrilateral /,pætri'lætәrәl, ,pei-/
a. 父系的, 父亲一方的,堂亲关系的 ← 拉丁语 laterālis -
patrilineage /,pætri'liniidʒ, ,pei-/
← 拉丁语 linea -
patrilocality
← 晚期拉丁语 locālis
希腊语线 经 πατριώτης 7 词
-
panic /'pænik/
n. 恐慌, 惊慌；a. 惊慌的, 没有理由的, 恐慌的 ← 古希腊语 πανικός -
pan-
pref. 全, 泛, 万, 总 ← 古希腊语 πᾰν- -
patriot /'peitriәt/
n. 爱国者, 爱国主义者 ← 古希腊语 πατριώτης -
pamphlet /'pæmflit/
n. 小册子, 活页文选 ← 古希腊语 Πάμφιλος -
pandemic /pæn'demik/
a. 大流行的, 普遍的, 全世界的 ← 古希腊语 πάνδημος -
patriarch /'peitriɑ:k/
n. 创办人, 家长, 元老, 教长, (天主教)教皇 ← 古希腊语 πατριά -
patriotism /'peitriәtizm/
n. 爱国心, 爱国精神, 爱国主义 ← 古希腊语 πατριώτης
其他印欧语 经 *galaibo 6 词
-
companion /kәm'pænjәn/
n. 朋友, 陪伴, 指南, 升降口围罩；vt. 陪伴 ← Frankish *galaibo -
ayr /εə/
n. 埃尔（英国苏格兰港市） ← Manx ayr -
bezoar /'bi:zɒ:/
n. 粪石, 牛黄 ← Arabic بَازَهْر -
forage /'fɒridʒ/
n. 粮草, 饲料, 搜寻粮草；vt. 喂, 掠夺, 搜寻粮秣 ← Frankish *fōdar -
wallah /'wɑ:lә/
n. 要人, 经办业务人 ← Arabic وَٱللّٰه -
pasdaran
← 波斯语 پاسداران
来源待考 11 词
-
panini /'pɑ:nini:/
帕尼尼(公元前四世纪的印度语法学家) -
pastoral /'pæstәrәl/
n. 牧歌, 田园诗；a. 牧人的, 田园生活的, 牧师的, 田园式的 -
patronym /'pætrәnim/
a. 取自教父名的；n. 源于父名的姓或名字 -
patriclan
-
patrilect
-
patristic /pә'tristik/
a. 教父的, 教父著作研究的 -
patronymic /.pætrә'nimik/
a. 源于父名的；n. 父系的姓, 源于父名的姓 -
patrilineal /.pætri'liniәl/
a. 父系的, 父子相传的 -
patricentred
-
patricentric /,pætri'sentrik/
a. 以父亲为中心的,父权的 -
pater familias
没有匹配的单词——换个关键词试试（支持英文、音标与中文释义）。
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
- *
- 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
- ʰ
- 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
- ʷ
- 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
- ḱ ǵ
- 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
- h₁ h₂ h₃
- 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
- ē ō ā
- 长音符：元音读长
- n̥ r̥ l̥
- 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
- -
- 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词