词根词典 · 第 67 / 324 个词根
*ǵeh₂r-
关怀;治愈

「操心照料」的词根:拉丁语 cura(照料)带来 cure(治愈)、curious(好奇——「关心的」)、accurate(精确——「仔细做过的」)、secure(安全——「无忧的」)、curator(策展人——「照管者」);

英语 care(关怀)同源。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*ǵeh₂r- 关怀;治愈
日耳曼语线 · 23 词 ↓ 经 *karōną → carian care · carefully · careful · chary …
拉丁语线 · 4 词 ↓ 经 garrulus August · garrulous · garrulously · garrulousness
其他印欧语 · 2 词 ↓ 经 slúag slogan · taghairm
来源待考 · 3 词 ↓ caregive · aftercare · caregiver
单词表 共 32 词 · 按演变线分组
共 32 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *karōną → carian 23 词

  • care /kєә/
    n. 小心, 照料, 忧虑;vi. 关心, 介意 ← 古英语 carian
  • carefully /'kєәfuli/
    adv. 小心地, 谨慎地 ← 古英语 carfullīċe
  • careful /'kєәful/
    a. 小心的, 谨慎的 ← 古英语 carful
  • chary /'tʃєәri/
    a. 细心的, 吝啬的, 谨慎的 ← 古英语 ċeariġ
  • becare
    ← 古英语 carian
  • charily /'tʃєәrili/
    adv. 小心地, 谨慎地, 俭省地 ← 古英语 ċeariġ
  • suncare
    ← 古英语 carian
  • unchary
    ← 古英语 ċeariġ
  • babycare
    葆婴(母婴品牌) ← 古英语 carian
  • carefree /'kєәfri:/
    a. 无忧无虑的, 不负责的 ← 古英语 carian
  • careless /'kєәlis/
    a. 粗心的, 不关心的, 无忧无虑的 ← 古英语 carlēas
  • facecare
    ← 古英语 carian
  • forecare
    ← 古英语 carian
  • haircare
    n. 头发的护理 ← 古英语 carian
  • nailcare
    ← 古英语 carian
  • skincare /'skɪnkeə(r)/
    a. 护理皮肤的 ← 古英语 carian
  • caretaker /'kєәteikә/
    n. 照顾者, 看管者, 看守人 ← 古英语 carian
  • chariness /'tʃeәrinis/
    n. 谨慎, 节俭, 吝啬, 存戒心, 怕陌生 ← 古英语 ċeariġ
  • childcare /'tʃaildkεә/
    n. 儿童照管;儿童保育 ← 古英语 carian
  • uncharily
    ← 古英语 ċeariġ
  • caregiving
    ← 古英语 carian
  • caretaking /'keəteɪkɪŋ/
    看管 ← 古英语 carian
  • carefulness /'kєәfulnis/
    n. 小心, 仔细, 慎重 ← 古英语 carfulnes

拉丁语线 经 garrulus 4 词

  • August /ɒ:'gʌst. 'ɒ:gәst/
    n. 八月;a. 威严的, 令人敬畏的 ← 法语 auguste
  • garrulous /'gærulәs/
    a. 饶舌的, 多嘴的, 喋喋不休的 ← 拉丁语 garrulus
  • garrulously /'gæruləsli/
    adv. 啰嗦地;饶舌地 ← 拉丁语 garrulus
  • garrulousness
    n. 多嘴多舌;喋喋不休;多话;唠叨(原形是garrulous) ← 拉丁语 garrulus

其他印欧语 经 slúag 2 词

  • slogan /'slәugәn/
    n. 呐喊声, 标语, 口号 ← 古爱尔兰语 slúag
  • taghairm
    ← 古爱尔兰语 gairm

来源待考 3 词

  • caregive
  • aftercare /'ɑ:ftәkєә/
    n. 病后的照顾调养, 释放后的安置
  • caregiver /ˈkeəgɪvə(r)/
    n. 照料者, 护理者
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →