*(s)pend-（悬挂；称量）· 词根详解与 31 个英语例词

词根词典 · 第 68 / 324 个词根

*(s)pend-

悬挂；称量

「挂起来称重」的词根：拉丁语 pendere（悬挂）带来 pendant（吊坠）、depend（依赖——「挂在下面」）、suspend（暂停）、expense（开支——「称出来的钱」）、pound（磅——重量单位）、pensive（沉思——「挂心」）。悬挂与权衡。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表

*(s)pend- 悬挂；称量

日耳曼语线 · 2 词 ↓ 经 *spendōn → spendan spend · pound

拉丁语线 · 21 词 ↓ 经 pendēre appendix · expense · suspension · depend …

来源待考 · 8 词 ↓ pensive · propend · suspend · postpend …

单词表共 31 词 · 按演变线分组

共 31 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部

日耳曼语线经 *spendōn → spendan 2 词

spend /spend/

vt. 花费, 浪费, 度过, 消耗, 消磨；vi. 花费, 用尽 ← 古英语 spendan
pound /paund/

n. 磅, 英镑, 重击, 鱼塘, 拘留所, 兽栏；vt. 强烈打击, 捣烂, 监禁, 关入栏内 ← 古英语 pund

拉丁语线经 pendēre 21 词

appendix /ә'pendiks/

n. 附录, 附加物, 阑尾 ← 拉丁语 appendix
expense /ik'spens/

n. 费用, 代价, 开支, 损失 ← 盎格鲁-诺曼语 expense
suspension /sә'spenʃәn/

n. 悬挂, 暂停, 中止 ← 晚期拉丁语 suspensiō
depend /di'pend/

vi. 靠, 视...而定, 信赖 ← 拉丁语 dependeō
expenditure /ik'spenditʃә/

n. 开支, 费用, 用光, 消费额 ← 中世纪拉丁语 la
pendant /'pendәnt/

n. 垂饰, 下垂物, 补充的东西, 补编 ← 盎格鲁-诺曼语 pendaunt
pend /pend/

vi. 悬而未决, 待定 ← 拉丁语 pendēre
peso /'peisәu/

n. 比索 ← 西班牙语 peso
pansy /'pænzi/

n. 圆三色堇 ← 中古法语 pensée
poise /pɒiz/

n. 平衡, 均衡, 姿势, 镇静, 安静, 砝码；vt. 使平衡, 使悬着, 保持...姿势 ← 盎格鲁-诺曼语 pois
append /ә'pend/

vt. 附加, 增补, 盖章；当程序执行时, DOS将在所设定的磁盘路径中查找不在当前路径下的文件 ← 拉丁语 pendēre
expend /ik'spend/

vt. 花费, 消耗, 用光 ← 拉丁语 expendō
impend /im'pend/

vi. 迫近, 威胁, 悬挂 ← 拉丁语 impendere
ponder /'pɒndә/

v. 沉思, 考虑 ← 拉丁语 ponderare
pendent /'pendәnt/

a. 下垂的, 悬而未决的, 向外伸出的, 即将来临的 ← 盎格鲁-诺曼语 pendaunt
prepend /pri:'pend/

vt. 预先考虑；预谋 ← 拉丁语 pendō
stipend /'staipend/

n. 薪金, 定期生活津贴 ← 拉丁语 stīpendium
penchant /'pә:ŋʃә:ŋ/

n. 爱好, 嗜好 ← 法语 penchant
vilipend /'vilipend/

vt. 轻视, 诋毁 ← 拉丁语 vilipendō
appendage /ә'pendidʒ/

n. 附加物, 附器 ← 拉丁语 pendēre
compendium /kәm'pendiәm/

n. 纲要, 概略 ← 拉丁语 compendium

来源待考 8 词

pensive /'pensiv/

a. 沉思的, 哀思的, 忧郁的
propend /prәu'pend/
suspend /sә'spend/

vt. 悬, 吊, 使悬浮, 暂停, 中止, 推迟；vi. 暂停, 中止, 悬浮, 停止偿付债务
postpend
impending /im'pendiŋ/

a. 即将发生的, 迫切的, 悬空的
penthouse /'penthaus/

n. 屋顶房间, 顶层公寓, 电梯机器房, 耳房
compendious /kәm'pendiәs/

a. 扼要的, 简明的
preponderance /pri'pɒndәrәns/

n. 优势, 多数

规模相近的词根

PIE 标注符号说明

*: 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
ʰ: 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
ʷ: 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
ḱ ǵ: 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃: 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
ē ō ā: 长音符：元音读长
n̥ r̥ l̥: 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
-: 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词

完整说明与读法示例 →

日耳曼语线 经 *spendōn → spendan 2 词

拉丁语线 经 pendēre 21 词

来源待考 8 词

日耳曼语线经 *spendōn → spendan 2 词

拉丁语线经 pendēre 21 词